Quatre ans après leur première rencontre, Kokutô croise de nouveau Shiki sur le bord de la route, mais ce n'est pas à la même Shiki qu'il a affaire. Cette dernière va lui révéler qu'elle n'est aucune des deux personnalités qu'il connaît déjà, mais une troisième, archétypale, prototypale, enfouie dans sa chair.

— Allociné